福島核災 15 年後，全町避難的大熊町迎來災後第一家超市

IB³ News 編輯部 / 綜合報導
圖片來源：AI 示意圖

日本福島縣大熊町 2011 年因福島核災全町疏散，15 年後的 10 月初，這座濱海小鎮終於迎來災後第一家新超市開幕，也是居民生活重新接上軌道的一步。

開幕式上，町長表示，這座超市將成為把繁榮與活力帶回社區的重要據點。2011 年 3 月 11 日的強震與海嘯後，這裡的日常一夕中斷，居民四散避難；如今避難指示（撤離指示）陸續解除，返鄉的人慢慢回來。

福島核災那天，1 萬多名居民一起離開家園

2011 年 3 月 11 日，東日本大震災引發的海嘯重創福島縣沿岸，福島第一核電廠隨後發生事故；大熊町是核電廠所在地之一，全町 1 萬多名居民被迫離開家園。

當時沒有人知道，這一走會是這麼多年。町內的學校、商店、街道全部停擺，居民分散到縣內外各地避難；這裡一度成為誰也回不去的地方。

避難指示解除後，返鄉生活的難題才開始

這些年來，福島縣沿岸展開大規模的清除輻射污染作業，部分地區的避難指示陸續解除，居民一趟一趟搬回來，整理老家、重新想辦法過日子。

但回來只是第一步，生活的難題立刻浮現。町內沒有超市，日常採買得開車到町外，一來一回就是半天的時間；對返鄉的人來說，最磨人的往往不是大事，而是這些日常裡的瑣碎。

等了 15 年，町內終於有第一家超市

等了 15 年，大熊町的第一家新超市在 10 月初正式開幕。新的店就開在町內，生鮮與日用品都有，返鄉生活最基本的採買，總算有了著落。

在別的地方，超市開幕或許只是小事；在這裡，它補上了 15 年來生活拼圖裡缺掉的那一塊。

超市開幕之後，重生之路還有多遠

不過，一家超市不等於重建完成。町內仍有部分地區的避難指示還沒解除，返鄉人口和過去相比也還有一大段距離；要讓人真正留下來，還需要工作、醫療、日常的熱鬧，還有時間。

重建不只是把房子蓋回來，對離散多年的居民來說，熟悉的鄰里散了、記憶裡的街道變了，這些都不是工程能解決的事。重生的路走得慢，因為要修的不只是生活，還有人心。

從 921 到福島，台灣也懂的重建節奏

台灣對這種節奏並不陌生。1999 年的 921 大地震、2009 年的八八風災，災區的村子都走過撤離、重建、部分人返鄉的路；台灣社區營造的經驗裡，同樣的道理一再出現，重建最難的從來不是工程，是讓生活重新長出來。

回頭看福島核災的 15 年，那家超市像一個提醒，重建的成績單，不只看馬路和房子，還要看居民買菜方便了沒，日子有沒有慢慢回到正軌。

從 921 到福島，年代不同、國家不同，難題卻很相似；災後的重生，靠的不只是時間，還有人願意留下來，把新的日常一天一天過出來。