癌症患者支援海報被批不夠體貼，日本政府 5 天內緊急喊卡

IB³ News 編輯部 / 綜合報導
圖片來源：news.yahoo.co.jp

日本厚生勞動省 8 月 24 日宣布，中止與癌症電影合作的支援宣傳，因為海報被批「不夠體貼」。這項企劃原本要幫 15 到 39 歲的癌症患者找資源，卻在 5 天內從公布變成喊卡，問題出在哪？

5 天從公布到喊卡，一張海報踩到什麼線？

厚生勞動省 8 月 19 日在社群平台公布，與電影《ママがもうこの世界にいなくても 私の命の日記》（暫譯：媽媽已不在這個世界）合作，宣傳今年 2 月製作的 AYA 世代癌症患者手冊；海報以電影主視覺與片名為主，原訂張貼在全國醫療機構與癌症相關團體。

癌症當事人、康復者與醫師隨後在社群留言批評：以死亡為前提的文案，貼在患者每天面對疾病的地方，等於反覆提醒病情惡化與死亡恐懼。8 月 24 日厚生勞動省承認對患者與家屬的照顧有欠缺，中止企劃、回收海報，並請各醫院撤下。

專屬手冊背後，是 15 到 39 歲患者的真實處境

AYA 世代指 15 到 39 歲的癌症患者（Adolescent and Young Adult），日本每年約 2 萬人在這個年紀確診。這個階段正卡在升學、就業、結婚、生育的黃金期，一場大病打斷所有計畫；多數人從沒想過自己會得癌症，治療、生活、經濟該找誰協助，往往只能靠自己摸索。

厚生勞動省 2 月製作的手冊《15 歲到 30 歲世代確診癌症的你：治療與生活支援制度指南》，把治療支援、生活制度、就業協助與諮商窗口一次整理，用意正是補上這塊資訊缺口。問題不在制度本身，而在說給誰聽、怎麼說。

以死亡為前提的文案，如何造成二次傷害

癌症患者的日常是治療、追蹤與不確定感共處；在這樣的地方看到「媽媽已不在這個世界」的片名與婚紗主視覺，腦中浮現的往往是病情惡化與告別。批評者並非反對電影或支援制度，而是指出傳達方式放大了患者的焦慮，善意變成二次傷害。

有癌症心理照護醫師直言，海報喚起對病況惡化與死亡的注意，對患者與家屬的傷害大於幫助；也有康復者說，大家都懷著希望對抗疾病，這種文案讓人不舒服。宣傳癌症支援，卻讓目標對象先感到被冒犯，是這次事件最直接的教訓。

台灣年輕癌症患者，需要什麼樣的支援

台灣的癌症時鐘持續加快，年輕確診者同樣面對人生計畫被打斷的困境。近年台灣陸續出現專注年輕病友的組織，例如台灣年輕病友協會提供同齡交流與資源轉介，癌症希望基金會也有心理支持服務，各大醫院的癌症資源中心可諮詢個案管理師。

日本這次的經驗值得借鏡：宣傳支援之前，先問當事人看了什麼感受。立意良善不夠，溝通方式決定訊息是否真的被接住；對正與疾病共處的人來說，被理解往往比被教育更重要。